Prevod od "em casa tão" do Srpski


Kako koristiti "em casa tão" u rečenicama:

Por que chegou em casa tão cedo?
Zašto si tako rano kod kuæe?
O que faz em casa tão cedo?
Uh, šta ti radiš... Otkud ti kuæi tako brzo?
Que surpresa agradável vê-la em casa tão cedo.
Kakvo prijatno iznenadjenje što ste došli tako rano, dušo.
Por que está em casa tão cedo?
I zašto si ti kuæi ovako rano?
Hey, o que está fazendo em casa tão...?
Hej, otkud ti kod kuæe tako?
Já chegou em casa tão cansado... que detesta ouvir seus filhos chorando?
Da li ste ikad došli kuæi umorni, da mrzite i zvuk plaèa vaše dece? Vaše krvi i mesa.
O que você está fazendo em casa tão cedo?
Šta æeš ti ranije kod kuæe?
Querido, o que faz em casa tão cedo?
Dušo, šta radiš kod kuæe tako rano?
Não sabe como chegou em casa tão rápido, não é?
Da li si zbunjen time što si tako brzo došao kuæi?
Sr. Chow, em casa tão cedo?
G. Èau, kuæi tako rano? - Izašao sam po nešto hrane.
Pensa em voltar a nos desobedecers e chegar em casa tão tarde?
Hoæeš li nastaviti da nas ne slušaš?
É que eu... cheguei em casa... tão... tarde.
Samo,... Tek sam stigla kuæi... Tako sam... kasnila.
E se posso ensinar-lhes em casa tão bem como o faz a escola pública por que os mandar a outro lugar 8 horas ao dia?
I ako mogu da ih školujem kod kuæe kao što se školuju u školama, zašto bih ih slala negde drugde 8 sati na dan?
O que está fazendo em casa tão cedo?
Hej, šta æeš kuæi tako rano?
Eu não esperava você em casa tão cedo.
Dobrodošao kuæi! Stigao si ranije Raito.
Eu não estava esperando você em casa tão cedo.
Nisam te oèekivao tako rano kuæi.
Por quê você sempre chega em casa tão tarde?
Kako da uvijek dolaziš kuæi tako kasno?
Querido, eu não esperava que vocês chegassem em casa tão cedo.
maleni, nisam vas oèekivala doma tako brzo.
Olá querido, o que está fazendo em casa tão cedo?
Zdravo dušo, zašto si se vratio tako rano?
E recentemente nessas tardes, quando chega em casa tão tarde e ficamos apenas imaginando onde você está.
U poslednje vreme, popodne, kada si dolazio kuæi tako kasno a mi smo prepušteni razmišljanju gde si ti.
Desculpe ter chegado em casa tão tarde ontem.
Ja--Zao mi je sto sam dosla tako kasno sinoc. Vidi...
Então por que você está em casa tão cedo?
Zašto si onda došao tako rano?
Homer, o que está fazendo em casa tão cedo?
Homie, šta radiš kuæi tako rano?
Se o encontro foi tão ruim, por que chegou em casa tão tarde?
Ako ti je sastanak bio tako loš, zašto si došao kuæi ovako kasno?
Não estão nos esperando em casa tão cedo.
Ne oèekuju nas doma ovako rano. Onda...
Por isso chegou em casa tão tarde, não é?
Zato si došao kuæi tako kasno, zar ne?
Você realmente tem que estar em casa tão cedo?
Da li stvarno moraš biti kod kuæe tako rano?
Soluço! O que está fazendo em casa tão cedo assim?
Štucko, otkud ti kod kuæe tako rano?
Como é estar de volta, em casa, tão perto dos seus pais?
Pa kako je vratiti se kuæi, blizu tvoje porodice?
É bom te ver em casa tão cedo.
Drago mi je da si se vratio tako brzo.
4.198695898056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?